Zegarek Frederique Constant Classics Carre Heart Beat Automatic FC-311N4C6 (FC311N4C6) FC-311N4C26 (FC311N4C26)
Wystaw opinię o produkcie
Kod produktu: FC-311N4C26
-15% Taniej
-15% Taniej
-15% Taniej
-15% Taniej
Administratorem danych osobowych jest Zegarmistrz.com. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Administratorem danych osobowych jest Zegarmistrz.com. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Administratorem danych osobowych jest Zegarmistrz.com. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Udostępnianie karty produktu
✔️ Darmowy zwrot do 30 dni
✔️ Skracanie bransolety GRATIS
✔️ Grawer na zegarku GRATIS
JEDYNY TAKI ZEGARMISTRZ W POLSCE
Opis produktu
Szczegółowy opis produktu
Frederique Constant Classics Carrée Heart Beat Automatic FC-311N4C6 / FC-311N4C26 - elegancki automat w kopercie Carrée
Szwajcaria | FC-311 | Open Heart | Koperta Carrée
Frederique Constant Classics Carrée Heart Beat Automatic FC-311N4C6 / FC-311N4C26 to elegancki zegarek męski o charakterystycznej, prostokątnej kopercie inspirowanej klasycznym stylem Art Deco. Model wyróżnia się granatową tarczą, stalową kopertą oraz oknem Heart Beat przy godzinie 12, przez które można obserwować pracę mechanizmu. To zegarek dla osób, które cenią szwajcarskie wykonanie, klasyczną elegancję i widoczny detal mechaniczny na tarczy.
Mechanizm:
- Kaliber: zegarek wyposażono w mechanizm Frederique Constant FC-311.
- Baza mechanizmu: konstrukcja oparta na sprawdzonym mechanizmie SW200.
- Rodzaj mechanizmu: automatyczny, nakręcający się ruchem nadgarstka.
- Kamienie łożyskujące: mechanizm posiada 26 kamieni.
- Rezerwa chodu: około 38 godzin.
- Funkcje: wskazanie godzin i minut.
Tarcza:
- Kolor: tarcza w granatowym kolorze, elegancka i wyrazista.
- Wykończenie: połączenie dekoracyjnej faktury i szlifu słonecznego dodaje tarczy głębi.
- Indeksy: zastosowano nakładane indeksy, które podkreślają dopracowany charakter zegarka.
- Okno Heart Beat: przy godzinie 12 znajduje się otwarcie ukazujące pracę mechanizmu.
- Układ: tarcza ma klasyczny, przejrzysty układ ze wskazaniem godzin i minut.
- Styl: całość łączy elegancję, prostotę i zegarmistrzowski detal.
Koperta:
- Materiał: koperta wykonana ze stali nierdzewnej.
- Kolor: stal w srebrnym kolorze, dobrze komponująca się z granatową tarczą.
- Kształt: prostokątna forma Carrée, nadająca zegarkowi klasyczny i elegancki wygląd.
- Wykończenie: dopracowane powierzchnie koperty podkreślają szwajcarski charakter modelu.
- Koronka: umieszczona po prawej stronie koperty, służy do ustawiania godziny i obsługi mechanizmu.
- Dekiel: przeszklony, pozwala obserwować pracę mechanizmu automatycznego.
Wskazówki:
- Wskazówka godzinowa i minutowa: smukłe, eleganckie i dobrze widoczne na granatowej tarczy.
- Kolor: srebrne wskazówki dobrze kontrastują z ciemniejszym tłem tarczy.
- Czytelność: prosty układ wskazówek ułatwia szybki odczyt godziny.
Wymiary zegarka:
Średnica: 42 mm
Wysokość koperty wraz z uszami: 30 mm
Grubość ze szkłem: 9,7 mm
Szerokość paska: 22 mm
Maksymalny obwód (pasek + zegarek): 21,5 cm
W dużym skrócie
Dla kogo?
Zegarek poleciłbym mężczyźnie, który szuka wyjątkowego zegarka mechanicznego, wyróżniającego się stylem. To dobry wybór dla osoby ceniącej szwajcarskie wykonanie, elegancką prostokątną kopertę oraz widoczną pracę mechanizmu. Sprawdzi się u kogoś, kto chce mieć zegarek bardziej charakterystyczny niż klasyczny model okrągły, ale nadal elegancki i ponadczasowy.
Na jaką okazję?
Zegarek najlepiej sprawdzi się podczas eleganckich i półformalnych okazji, gdy liczy się klasyczny, dopracowany wygląd. Świetnie pasuje do garnituru, koszuli, marynarki oraz płaszcza, szczególnie w stylizacjach z granatowymi lub stalowymi dodatkami. To dobry wybór do pracy, na spotkania, uroczystości rodzinne oraz jako elegancki prezent.
Gdzie wyprodukowany?
Frederique Constant to szwajcarska marka zegarkowa związana z Genewą, znana z eleganckich czasomierzy inspirowanych klasycznym wzornictwem. Model Classics Carrée Heart Beat Automatic należy do kolekcji, która łączy charakterystyczną prostokątną kopertę z widoczną pracą mechanizmu automatycznego. To zegarek Swiss Made, podkreślający tradycję szwajcarskiego zegarmistrzostwa, precyzję wykonania oraz elegancki styl marki Frederique Constant.
Jak używać?
Zegarek posiada mechanizm automatyczny, dlatego nakręca się podczas noszenia na nadgarstku i nie wymaga baterii. Jeśli zegarek zatrzyma się po dłuższym odłożeniu, należy ustawić godzinę koronką, a następnie delikatnie go rozruszać lub dokręcić ręcznie. Ze względu na skórzany pasek i wodoszczelność 3 ATM warto unikać długiego kontaktu z wodą oraz moczenia zegarka.
Atuty produktu
Mechanizm
Zegarek wyposażono w automatyczny mechanizm Frederique Constant FC-311, oparty na sprawdzonej konstrukcji SW200, który nakręca się ruchem nadgarstka. Mechanizm posiada 26 kamieni łożyskujących i oferuje około 38 godzin rezerwy chodu, co zapewnia wygodne codzienne użytkowanie. Charakterystycznym elementem tego modelu jest okno Heart Beat, przez które można obserwować pracę mechanizmu od strony tarczy.
Tarcza
Tarcza zegarka ma granatowy kolor, który nadaje modelowi elegancki i bardziej wyrazisty charakter. Zastosowane nakładane indeksy oraz jasne wskazówki dobrze kontrastują z ciemnym tłem, dzięki czemu odczyt godziny jest wygodny i czytelny. Najbardziej charakterystycznym elementem jest okno Heart Beat przy godzinie 12, przez które można obserwować pracę mechanizmu automatycznego.
Szkło
Zegarek wyposażono w szkło szafirowe, czyli jedno z najbardziej cenionych rozwiązań stosowanych w zegarkach eleganckich. Jego największą zaletą jest bardzo wysoka odporność na zarysowania, dzięki czemu długo zachowuje przejrzysty i estetyczny wygląd\.
Koperta
Koperta zegarka została wykonana ze stali nierdzewnej w srebrnym kolorze, co nadaje modelowi elegancki i ponadczasowy wygląd. Jej prostokątna forma Carrée wyróżnia zegarek na tle klasycznych, okrągłych modeli i nawiązuje do stylu Art Deco. Dużym atutem jest przeszklony dekiel, który pozwala obserwować pracę automatycznego mechanizmu.
Pasek/Bransoleta
Pasek wykonano ze skóry cielęcej w granatowym kolorze, z elegancką fakturą imitującą skórę krokodyla. Bardzo dobrze komponuje się z granatową tarczą oraz stalową kopertą, tworząc spójne i dopracowane zestawienie. Pasek ma 22 mm szerokości przy kopercie, a maksymalny obwód zegarka z paskiem wynosi około 21,5 cm.
Funkcje
Zegarek posiada funkcje wskazania godzin i minut, dzięki czemu tarcza pozostaje czysta, elegancka i bardzo uporządkowana. Model nie ma datownika ani dodatkowych komplikacji, co podkreśla jego klasyczny, minimalistyczny charakter. Najbardziej charakterystycznym elementem jest okno Heart Beat, które pozwala obserwować pracę mechanizmu automatycznego od strony tarczy.
Wodoszczelność
Zegarek posiada fabryczną klasę wodoszczelności na poziomie 3ATM (30m). Więcej informacji na temat wodoszczelności przeczytasz tutaj:.
Rezerwa chodu
Zegarek z automatycznym i manualnym naciągiem (ręcznym), po pełnym nakręceniu sprężyny posiada rezerwę chodu do 38 godzin. Więcej o rezerwie chodu oraz warunkach jej utrzymania przeczytasz tutaj:.
⬇ Dane techniczne ⬇
Dane podstawowe
- Marka Frederique Constant
- Dla kogo? Dla Niego
- Pasek czy bransoleta? Pasek
- Kształt zegarka Prostokątny/kwadratowy
- Typ tarczy Indeksy
Kolory
- Kolor paska/bransolety Niebieski / granatowy
- Kolor obudowy/koperty Stalowy / srebrny
- Kolor tarczy Niebieski / granatowy
Wymiary
- Rozmiar zegarka (przedział) 29 mm - 35,9 mm
- Rozstaw uszu koperty [mm] 22
- Grubość zegarka [mm] 9,71
- Wymiary koperty w pionie [mm] 42
- Wymiary koperty w poziomie [mm] 30
Szczegóły techniczne
- Typ mechanizmu Mechaniczny - automatic
- Szkło Szafirowe nierysujące się
- Zapięcie Paska Standardowa klamerka
- Materiał paska/bransolety Pasek skórzany
- Materiał wykonania koperty Koperta stalowa
- Klasa wodoszczelności 30M
Magazyn
- Kraków ul. Szewska 12 - dostępny natychmiast nie
- Kraków Masarska 8C - dostępny natychmiast tak
Funkcje zegarka
- Otwarty balans Tak
Pozostałe
- Gwarancja 24 miesiące
Oryginalne opakowanie FREDERIQUE CONSTANT

ORYGINALNE I ELEGANCKIE OPAKOWANIE FREDERIQUE CONSTANT
Zegarki FREDERIQUE CONSTANT pakowane są w eleganckie, oryginalne pudełko, które podkreśla prestiż i klasę marki.W zestawie znajdują się wszystkie niezbędne dokumenty, takie jak karta gwarancyjna oraz certyfikat autentyczności, co gwarantuje oryginalność produktu.
Ten zegarek FREDERIQUE CONSTANT to idealny wybór na prezent lub do uzupełnienia własnej kolekcji.
GWARANCJA I SERWIS ZEGARKÓW FREDERIQUE CONSTANT




Na zegarki FREDERIQUE CONSTANT zakupione stacjonarnie w naszym salonie w Krakowie lub poprzez stronę zegarmistrz.com otrzymujesz aż 2 lata gwarancji.
Gwarancja ta jest ważna w każdym salonie posiadającym autoryzację firmy FREDERIQUE CONSTANT oraz oczywiście w naszych salonach autoryzowanych w Krakowie.
CO OTRZYMASZ PO ZAKUPIE


Co jest w zestawie?
- W 100% oryginalny zegarek.
- Oryginalne, efektowne opakowanie producenta.
- Gwarancja producenta ważna na terenie całego kraju.
- Instrukcja obsługi w języku polskim (jeżeli została dołączona przez producenta).
- Wszystkie oryginalne dokumenty oraz ewentualne certyfikaty jakie dołącza producent do wybranego przez Ciebie modelu.

Oczywiście, że 4x TAK
Absolutnie nowy
Sprzedawany zegarek jest w 100% nowy w nieskazitelnym stanie, nie pochodzi ze zwrotu, nie pochodzi z wystawy. Jest oryginalnie zapakowany i czeka na Twoje zamówienie!
Oryginalnie zafoliowany
Otrzymasz produkt zaplombowany, w stanie nienaruszonym, zabezpieczony i zapakowany z najwyższą starannością
Prosto od producenta
Oczywiście, że tak! Zegarek jest produktem najwyższej jakości, pochodzi z oficjalnej, polskiej dystrybucji i posiada komplet oryginalnych dokumentów
Czy oryginalny?
W naszym autoryzowanym salonie sprzedajemy tylko prawdziwe i oryginalne zegarki FREDERIQUE CONSTANT, które pochodzą tylko i wyłącznie od autoryzowanego dystrybutora na Polskę
OCZYWIŚCIE, ŻE ZEGAREK JEST ORYGINALNY

CERTYFIKAT ORYGINALNOŚCI FREDERIQUE CONSTANT
Certyfikat autentyczności FREDERIQUE CONSTANT potwierdza, że każdy sprzedawany przez nas zegarek jest w 100% oryginalnym produktem, wykonanym z najwyższą precyzją i dbałością o szczegóły.
Gwarantuje on zgodność z najwyższymi standardami jakości, co czyni zegarki FREDERIQUE CONSTANT doskonałym wyborem dla miłośników niezawodnych i eleganckich czasomierzy.
Co łączy firmę FREDERIQUE CONSTANT i Zegarmistrz.com
Zegarmistrz.com, jest autoryzowanym dystrybutorem Zegarków FREDERIQUE CONSTANT.
Dostarczamy swoim klientom nie tylko zegarki, ale także pełne doświadczenie, które jest w pełni zgodne z filozofią marki. Każdy zegarek FREDERIQUE CONSTANT jest wyrazem połączenia tradycyjnego szwajcarskiego rzemiosła z nowoczesnymi elementami designu, co tworzy unikatowe połączenie tradycji i nowoczesności.
Współpraca między FREDERIQUE CONSTANT a Zegarmistrz.com stanowi coś więcej niż tylko handel - to partnerstwo w promowaniu wartości, które są istotne zarówno dla marki, jak i dla jej klientów.
W ofercie Zegarmistrz.com, FREDERIQUE CONSTANT reprezentuje więcej niż tylko czasomierze; to symbole tradycji, jakości i wyrafinowania, które odzwierciedlają wartości obu firm. Zegarmistrz.com, doceniając tę unikalną wartość, oferuje te wyjątkowe zegarki, zapewniając kompleksową obsługę posprzedażną i profesjonalne doradztwo.
GŁÓWNE ATUTY MARKI FREDERIQUE CONSTANT




⌚ Frédérique Constant to luksusowa szwajcarska marka zegarków, która łączy klasyczną elegancję z przystępnym podejściem do zegarmistrzostwa. Powstała w 1988 roku z misją tworzenia wysokiej jakości czasomierzy „Swiss Made”, dostępnych dla szerokiego grona odbiorców, którzy cenią precyzję i ponadczasowy design.
⚙️ Zegarki Frédérique Constant wyróżniają się dopracowanymi detalami, harmonijnymi tarczami oraz klasycznymi kopertami, a wiele modeli prezentuje eleganckie komplikacje, takie jak wskaźnik faz księżyca czy chronograf. Marka stawia na mechanizmy automatyczne i kwarcowe renomowanych producentów, dbając o niezawodność i trwałość swoich zegarków.
➡️ Styl Frédérique Constant łączy tradycję z nowoczesnością, oferując subtelną elegancję i uniwersalność. To propozycja dla osób poszukujących zegarka, który jest zarówno wyrazem klasy, jak i symbolem szwajcarskiego kunsztu zegarmistrzowskiego.
A JAK SIĘ NIE SPODOBA?
Wiemy, jak to bywa — sami robimy mnóstwo zakupów przez internet. Czasem coś po prostu nie „kliknie”:
- ❎ Rozmiar jednak nie ten?
- ❎ Kolor w rzeczywistości wygląda inaczej niż na ekranie?
- ❎ Prezent okazał się nietrafiony?
- ❎ A może po prostu zmieniłeś zdanie?
- ❎ Chcesz wymienić na inny model?
Spokojnie — to się zdarza. Bez stresu, bez tłumaczeń i bez nerwów
Takie małe zakupowe „mikro-dramaty” to część życia… i jesteśmy na nie przygotowani.
Dlatego masz pełne prawo zwrócić zakupiony produkt — zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami zakupów online.
My zajmiemy się resztą, żeby cały proces był prosty, szybki i bezproblemowy.
Bo zakupy mają sprawiać radość — nawet wtedy, gdy coś trzeba odesłać
NADAL SIĘ ZASTANAWIASZ?

Nadal się wahasz? Czas na chwilę szczerości (bez ę, ą i marketingowego lukru). Wiemy, wiemy... ten sam zegarek możesz pewnie kupić w dziesięciu innych miejscach w sieci. Ale czy w tych innych miejscach ktoś naprawdę ucieszy się na Twój widok tak, jak my?
Dlaczego tak bardzo nam zależy, żebyś wybrał właśnie nas? Moglibyśmy zasypać Cię przymiotnikami „najlepszy” i „ekskluzywny”, ale obiecaliśmy bez bełkotu. Oto prawda prosto z serca:
- ✅ Bo zwyczajnie Was uwielbiamy! Brzmi górnolotnie? Może. Ale to dzięki Wam przetrwaliśmy dwie wojny, kilka zmian ustrojów i ponad 125 lat historii. Jesteście paliwem dla naszej pasji.
- ✅ Bo uśmiech mamy w standardzie. Kiedy nas odwiedzasz, nie widzimy „transakcji”, tylko człowieka, który dzieli z nami miłość do pięknych przedmiotów. Serio – cieszymy się, że jesteś!
- ✅ Bo jesteśmy „stela”. Jesteśmy krakowską, rodzinną firmą od 4 pokoleń. Kupując u nas, sprawiasz, że ta sztafeta pokoleń biegnie dalej. Dzięki Tobie nasze dzieci i wnuki będą mogły za kolejne kilkadziesiąt lat czyścić mechanizm Twojego wnuka.
- ✅ Bo dbasz o lokalną tradycję. Pomyśl – jest spora szansa, że Twój pradziadek mijał naszą wystawę na krakowskim rynku. Wybierając nas, tworzysz z nami historię, która ma ponad 125 lat.
- ✅ Bo po ludzku… dajesz nam pracę. Twój zakup to dla nas nie tylko cyferki w systemie. To środki na codzienne życie, na kawę w przerwie, na małe i duże marzenia naszej ekipy. Każde zamówienie to u nas „dobra energia”, która do nas wraca.
- ✅ Wkładamy w to, co robimy, całe serce (i sporo skupienia przy lupie zegarmistrzowskiej!). Wesprzyj fajnych ludzi i polską firmę z tradycjami. Obiecujemy, że Twój zegarek będzie u nas w najlepszych rękach.
To jak? Pomożesz nam tykać przez kolejne 125 lat?
CHCESZ POROZMAWIAĆ?
Chcesz porozmawiać?
- chcesz zamówić ten produkt przez telefon?
- chcesz dowiedzieć się więcej o tym produkcie?
Z niecierpliwością czekamy na Twój telefon
POSIADAMY DWA SALONY SPRZEDAŻY W PRESTIŻOWYCH LOKALIZACJACH
Zapraszamy - Odwiedź jeden z naszych salonów w Krakowie
SECESYJNY, HISTORYCZNY SALON KRAKÓW SZEWSKA 12




ADRES:
Zegarmistrz.com od 1899
Kraków, ul. Szewska 12
Sprawdź na mapie:
KONTAKT:
GODZINY::
Poniedziałek-Piątek 10:00 - 18:00
Sobota: 11:00 - 15:00
Niedziela: Zamknięte
NOWOCZESNY, NAJWIĘKSZY W KRAKOWIE SALON ZEGARMISTRZOWSKI




ADRES:
Zegarmistrz.com Masarska
Kraków, ul. Masarska 8c
Sprawdź na mapie:
KONTAKT:
GODZINY::
Poniedziałek-Piątek 10:00 - 18:00
Sobota: 10:00 - 15:00
Niedziela: Zamknięte
NOWOCZESNE, PROFESJONALNE CENTRUM SERWISOWE




Mistrzowski Serwis i Ekspercki Wybór – Od 1899 Roku. Twój zegarek zasługuje na opiekę najlepszych specjalistów. W naszym zaawansowanym centrum serwisowym wykorzystujemy technologie przyszłości, by dbać o dziedzictwo przeszłości.
Co nas wyróżnia?
- ✅ Tradycja od pokoleń: 125 lat obecności na krakowskim rynku to dowód naszej rzetelności.
- ✅ Serwis All-Brand: Naprawiamy zegarki każdej marki, korzystając z profesjonalnych narzędzi zegarmistrzowskich najwyższej klasy.
- ✅ Wybór oparty na wiedzy: Pomagamy wybrać markę, która nie tylko dobrze wygląda, ale jest doskonała konstrukcyjnie.
- ✅ Kupujesz u praktyków, nie u sprzedawców. Zapewniamy wsparcie techniczne i merytoryczne, którego nie znajdziesz w sieciowych salonach.
Fachowość, którą mierzy się wiekami.
- ➡️ Od 1899 roku w Krakowie łączymy miłość do zegarmistrzostwa z nowoczesną inżynierią.
- ➡️ Serwis: Nowoczesne maszyny i naprawa wszystkich marek.
- ➡️ Sprzedaż: Doradztwo pasjonatów, którzy znają każdy trybik Twojego przyszłego zegarka.
- ➡️ Doświadczenie: Ponad 125 lat rodzinnej tradycji.
Nie wybieraj zegarka z przypadku. Wybierz go u specjalistów, dla których czas to pasja.
ZEGARMISTRZ.COM 120 LAT TRADYCJI
Przetrwaliśmy 2 wojny światowe, zaufało nam tysiące Klientów, a pierwsi z nich obsługiwani byli już 2 wieki temu!
Jakość oraz zegarmistrzowska precyzja naszych usług przez wszystkie lata jest na tak wysokim poziomie, że nieustannie służymy Państwu po dziś dzień..
Służymy fachowym doradztwem jakiego nie uzyskają Państwo nigdzie indziej, gdyż znamy zegarki dosłownie od środka ;-)
Zapewniamy wyjątkowo szybką realizację zamówień, gdyż nasze kolekcje zegarków dostępne natychmiast są prawdopodobnie największe w Polsce.
DLACZEGO WARTO NAS WYBRAĆ?
Fundament zaufania: Tradycja i Opinie
W dobie zakupów online wiarygodność mierzy się faktami. Wybierając zegarmistrz.com, stawiasz na jedyne w Polsce połączenie historycznego dziedzictwa z nowoczesnymi standardami obsługi:
- ✅ Bezkonkurencyjna tradycja: Jako jedyni w branży szczycimy się ponad 125-letnią historią, nieprzerwanie dbając o precyzję mechanizmów od 1899 roku.
- ✅ Potwierdzona jakość: Nasz profesjonalizm znajduje odzwierciedlenie w ponad 4000 opinii Google. To największa społeczność zadowolonych klientów w branży zegarmistrzowskiej.
- ✅ Liczby nie kłamią – wybierz pewność, którą budujemy od pokoleń.
Dlaczego zegarmistrz.com to najbezpieczniejszy wybór?
Wiarygodność sklepu internetowego opiera się na dwóch filarach: doświadczeniu oraz transparentności. My definiujemy te standardy na nowo:
- ✅ Doświadczenie, którego nie kupisz: Ponad 125 lat w branży czyni nas liderem tradycji na polskim rynku.
- ✅ Zaufanie, którego nie podważysz: Posiadamy ponad 4000 autentycznych opinii w Google. To dowód na to, że tysiące klientów zaufało naszej wiedzy i rzetelności.
- ✅ Nie szukaj kompromisów. Postaw na lidera z najdłuższą historią i najlepszą reputacją w Polsce.
Rekordowa tradycja, tysiące opinii
Szukasz pewnego miejsca na zakup zegarka? Spójrz na fakty, które wyróżniają zegarmistrz.com na tle konkurencji:
- ✅ 125 lat tradycji – jedyny taki sklep z rodzinną historią od 1899 roku.
- ✅ 4000+ opinii Google – najwyższy poziom zaufania w polskim internecie.
Twoje bezpieczeństwo to nasza historia. Dołącz do grona zadowolonych klientów.
Najlepszy zegarmistrz w Krakowie wg ponad 3000 pozytywnych opinii w Google.
TRADYCJA OD 1899 ROKU
Działalność rozpoczęliśmy jeszcze podczas zaborów, a nasza firma przetrwała dwie wojny światowe. Od tego czasu zaufało nam tysiące klientów, od których usłyszeliśmy niesamowite historie związane z ich zegarkami. Dołącz do ich grona i stań się dumnym posiadaczem zegarka z duszą.
4 POKOLENIA RODZINY PŁONKÓW
NASZE DYPLOMY I CERTYFIKATY













