Zegarek Citizen Aqua Limited Edition EM1099-57L (EM109957L)
Wystaw opinię o produkcie
Kod produktu: EM1099-57L
Administratorem danych osobowych jest Zegarmistrz.com. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Niedostępny w sklepach stacjonarnych
Administratorem danych osobowych jest Zegarmistrz.com. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Administratorem danych osobowych jest Zegarmistrz.com. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Udostępnianie karty produktu
✔️ Darmowy zwrot do 30 dni
✔️ Skracanie bransolety GRATIS
✔️ Grawer na zegarku GRATIS
JEDYNY TAKI ZEGARMISTRZ W POLSCE
Opis produktu
Szczegółowy opis produktu
Citizen Aqua Limited Edition EM1099-57L – elegancki zegarek damski Eco-Drive z diamentami
Eco-Drive | Limited Edition | Szafirowe szkło | Diamenty | Bransoleta stalowa
Citizen EM1099-57L to elegancki zegarek damski z limitowanej kolekcji Citizen L Arcly, który łączy subtelne wzornictwo z nowoczesną technologią zasilania światłem. Model wyróżnia się jasną, luksusową stylistyką – złocona koperta i bransoleta pięknie współgrają z niebieską tarczą, na której umieszczono trzy diamenty, dodające całości szlachetnego charakteru. Smukła koperta o średnicy 31,2 mm i grubości około 7,8 mm sprawia, że zegarek wygląda bardzo delikatnie i elegancko na nadgarstku. Wewnątrz pracuje solarny mechanizm Citizen Eco-Drive E031, który pobiera energię ze światła, dzięki czemu nie wymaga regularnej wymiany baterii. Po pełnym naładowaniu model oferuje około 6 miesięcy rezerwy chodu, co przekłada się na bardzo wygodne, bezobsługowe użytkowanie. To idealna propozycja dla kobiet, które cenią nowoczesną technologię, klasyczną elegancję i biżuteryjny charakter zegarka.
Mechanizm:
- Kaliber: Citizen E031 – japoński mechanizm solarny Eco-Drive.
- Typ: analogowy mechanizm kwarcowy zasilany światłem.
- Zasilanie: technologia Eco-Drive – ładowanie światłem naturalnym i sztucznym.
- Obsługa: wygodne i bezobsługowe użytkowanie bez regularnej wymiany baterii.
- Rezerwa chodu: ok. 6 miesięcy po pełnym naładowaniu.
Tarcza:
- Kolor: elegancka niebieska tarcza.
- Ozdoby: trzy diamenty podkreślające biżuteryjny charakter modelu.
- Wskazówki: smukłe, subtelne wskazówki o eleganckiej formie.
- Czytelność: przejrzysty i harmonijny projekt zapewnia wygodny odczyt czasu.
Koperta:
- Materiał: stal nierdzewna z powłoką w kolorze złotym.
- Kształt: klasyczna, okrągła koperta.
- Profil: smukła konstrukcja dobrze układająca się na nadgarstku.
- Charakter: elegancki, kobiecy styl z biżuteryjnym wykończeniem.
Szkło:
- Typ: szafirowe szkło.
- Charakter: wysoka odporność na zarysowania i estetyczny wygląd przez długi czas.
Bransoleta:
- Materiał: stal nierdzewna z powłoką w kolorze złotym.
- Kolor: złoty.
- Zapięcie: zapięcie motylkowe / zatrzaskowe z przyciskami.
Wymiary zegarka:
- Średnica koperty: 31,2 mm.
- Grubość koperty: ok. 7,8 mm.
- Styl: elegancki zegarek damski o smukłych proporcjach.
- Wodoszczelność: 5 bar / 50 m.
✔️ Limitowana edycja Citizen L.
✔️ Mechanizm Eco-Drive bez potrzeby wymiany baterii.
✔️ Szafirowe szkło odporne na zarysowania.
✔️ Niebieska tarcza ozdobiona trzema diamentami.
✔️ Smukła koperta i elegancka złota bransoleta.
Citizen EM1099-57L to wyjątkowy damski zegarek z limitowanej edycji, który łączy subtelną elegancję, diamentowe detale i wygodę technologii Eco-Drive. ⌚
W dużym skrócie
Dla kogo?
Citizen EM1099-57L to model dla kobiety, która ceni elegancję, subtelny luksus i nowoczesne rozwiązania technologiczne. Zegarek świetnie sprawdzi się u osób, które szukają kobiecego modelu o biżuteryjnym charakterze, ale jednocześnie oczekują wygody codziennego użytkowania. Niebieska tarcza z diamentami nadaje mu wyjątkowej klasy i delikatnego blasku. To bardzo dobra propozycja dla miłośniczek eleganckich zegarków w bardziej ekskluzywnym wydaniu.
Na jaką okazję?
To idealny zegarek do stylizacji eleganckich, wizytowych i codziennych w bardziej kobiecym stylu. Doskonale komponuje się z biżuterią, sukienką, koszulą czy klasycznym garniturem damskim. Smukła koperta i subtelna bransoleta sprawiają, że model dobrze prezentuje się zarówno na co dzień, jak i podczas wyjątkowych okazji. To świetny wybór na uroczystości rodzinne, spotkania biznesowe, kolacje i prezent o bardziej luksusowym charakterze.
Gdzie wyprodukowany?
Zegarek pochodzi od japońskiej marki Citizen, jednego z najbardziej cenionych producentów zegarków na świecie. Firma słynie z rozwoju technologii Eco-Drive, która wykorzystuje światło jako źródło energii. Kolekcja Citizen L została stworzona z myślą o kobietach, które cenią elegancję, odpowiedzialne podejście do technologii i ponadczasowy design. Limitowane edycje tej linii cieszą się dużym zainteresowaniem dzięki połączeniu estetyki i nowoczesności.
Jak używać?
Mechanizm Eco-Drive ładuje się światłem, dlatego zegarek najlepiej regularnie nosić lub przechowywać w miejscu z dostępem do światła dziennego. Po pełnym naładowaniu model może pracować przez wiele miesięcy bez dodatkowego doświetlania. Dzięki temu nie trzeba pamiętać o regularnej wymianie baterii. Aby zachować piękny wygląd zegarka, warto unikać mocnych uderzeń oraz okresowo czyścić bransoletę i kopertę miękką ściereczką.
Atuty produktu
Mechanizm
Mechanizm Citizen E031 to nowoczesny kaliber solarny Eco-Drive, który pobiera energię ze światła. Eliminuje konieczność regularnej wymiany baterii, co zwiększa wygodę użytkowania. To praktyczne i nowoczesne rozwiązanie dla kobiet ceniących komfort. Długa rezerwa chodu sprawia, że zegarek pozostaje gotowy do pracy nawet po dłuższym czasie nieużywania.
Tarcza
Niebieska tarcza z trzema diamentami nadaje zegarkowi elegancki, kobiecy i biżuteryjny charakter. Projekt pozostaje subtelny, ale jednocześnie wyrazisty. Diamentowe akcenty pięknie odbijają światło i podkreślają limitowany charakter modelu. To detal, który wyróżnia zegarek na tle bardziej klasycznych propozycji.
Szkło
Szafirowe szkło bardzo dobrze chroni tarczę przed zarysowaniami i pomaga zachować estetyczny wygląd zegarka przez długi czas. To rozwiązanie szczególnie cenione w eleganckich modelach przeznaczonych do częstego noszenia. Wysoka odporność na codzienne ślady użytkowania zwiększa praktyczność zegarka. To jeden z wyraźnych atutów modelu z wyższej półki.
Koperta
Koperta o średnicy 31,2 mm i grubości około 7,8 mm sprawia, że zegarek wygląda subtelnie i bardzo elegancko na nadgarstku. Złote wykończenie dodaje mu luksusowego charakteru. Smukły profil zwiększa komfort noszenia i dobrze komponuje się z kobiecą biżuterią. To idealna forma dla eleganckiego zegarka damskiego.
Bransoleta
Złota bransoleta stalowa nadaje zegarkowi elegancki i biżuteryjny wygląd. To rozwiązanie trwałe, wygodne i praktyczne w codziennym użytkowaniu. Dobrze współgra z kopertą i tarczą, tworząc spójną, luksusową całość. Zapięcie z przyciskami zwiększa komfort i bezpieczeństwo noszenia.
Funkcje
Zegarek oferuje klasyczne wskazanie czasu oraz nowoczesny mechanizm solarny Eco-Drive. To model dla kobiet, które cenią prostotę, wygodę i niezawodność. Brak nadmiaru dodatków sprawia, że design pozostaje czysty i elegancki. Funkcjonalność skupia się tutaj na codziennym komforcie użytkowania.
Wodoszczelność
Wodoszczelność 5 bar / 50 m chroni zegarek przed zachlapaniami i kontaktem z wodą podczas codziennych sytuacji. To poziom odpowiedni do ostrożnego użytkowania eleganckiego modelu. Zegarek dobrze sprawdzi się podczas mycia rąk czy lekkiego deszczu. Nie jest to jednak model przeznaczony do pływania.
Rezerwa chodu
Rezerwa chodu wynosząca około 6 miesięcy po pełnym naładowaniu pozwala korzystać z zegarka przez długi czas bez dodatkowego doświetlania. To bardzo wygodne rozwiązanie dla osób, które noszą różne modele naprzemiennie. Długa autonomia zwiększa praktyczność całego zegarka. Jest to jedna z największych zalet technologii Eco-Drive.
⬇ Dane techniczne ⬇
Dane podstawowe
- Marka Citizen
- Dla kogo? Dla Niej
- Pasek czy bransoleta? Bransoleta
- Kształt zegarka Okrągły
- Typ tarczy Indeksy
Kolory
- Kolor paska/bransolety Złoty (żółte złoto)
- Kolor obudowy/koperty Złoty (żółte złoto)
- Kolor tarczy Niebieski / granatowy
Wymiary
- Rozmiar zegarka (przedział) 29 mm - 35,9 mm
- Średnica koperty [mm] 31,2
Szczegóły techniczne
- Typ mechanizmu Eco-Drive
- Szkło Szafirowe nierysujące się
- Materiał paska/bransolety Bransoleta złocona
- Materiał wykonania koperty Koperta stalowa złocona
- Klasa wodoszczelności 50M
Pozostałe
- Gwarancja 36 miesięcy
- Limitacja Tak
Oryginalne opakowanie CITIZEN

ORYGINALNE I ELEGANCKIE OPAKOWANIE CITIZEN
Zegarki CITIZEN pakowane są w eleganckie, oryginalne pudełko, które podkreśla prestiż i klasę marki.W zestawie znajdują się wszystkie niezbędne dokumenty, takie jak karta gwarancyjna oraz certyfikat autentyczności, co gwarantuje oryginalność produktu.
Ten zegarek CITIZEN to idealny wybór na prezent lub do uzupełnienia własnej kolekcji.
GWARANCJA I SERWIS ZEGARKÓW CITIZEN




Na zegarki CITIZEN zakupione stacjonarnie w naszym salonie w Krakowie lub poprzez stronę zegarmistrz.com otrzymujesz aż 2 lata gwarancji.
Gwarancja ta jest ważna w każdym salonie posiadającym autoryzację firmy CITIZEN oraz oczywiście w naszych salonach autoryzowanych w Krakowie.
CO OTRZYMASZ PO ZAKUPIE


Co jest w zestawie?
- W 100% oryginalny zegarek.
- Oryginalne, efektowne opakowanie producenta.
- Gwarancja producenta ważna na terenie całego kraju.
- Instrukcja obsługi w języku polskim (jeżeli została dołączona przez producenta).
- Wszystkie oryginalne dokumenty oraz ewentualne certyfikaty jakie dołącza producent do wybranego przez Ciebie modelu.

Oczywiście, że 4x TAK
Absolutnie nowy
Sprzedawany zegarek jest w 100% nowy w nieskazitelnym stanie, nie pochodzi ze zwrotu, nie pochodzi z wystawy. Jest oryginalnie zapakowany i czeka na Twoje zamówienie!
Oryginalnie zafoliowany
Otrzymasz produkt zaplombowany, w stanie nienaruszonym, zabezpieczony i zapakowany z najwyższą starannością
Prosto od producenta
Oczywiście, że tak! Zegarek jest produktem najwyższej jakości, pochodzi z oficjalnej, polskiej dystrybucji i posiada komplet oryginalnych dokumentów
Czy oryginalny?
W naszym autoryzowanym salonie sprzedajemy tylko prawdziwe i oryginalne zegarki CITIZEN, które pochodzą tylko i wyłącznie od autoryzowanego dystrybutora na Polskę
OCZYWIŚCIE, ŻE ZEGAREK JEST ORYGINALNY

CERTYFIKAT ORYGINALNOŚCI CITIZEN
Certyfikat autentyczności CITIZEN potwierdza, że każdy sprzedawany przez nas zegarek jest w 100% oryginalnym produktem, wykonanym z najwyższą precyzją i dbałością o szczegóły.
Gwarantuje on zgodność z najwyższymi standardami jakości, co czyni zegarki CITIZEN doskonałym wyborem dla miłośników niezawodnych i eleganckich czasomierzy.
Co łączy firmę CITIZEN i Zegarmistrz.com
Zegarmistrz.com, jest autoryzowanym dystrybutorem Zegarków CITIZEN.
Dostarczamy swoim klientom nie tylko zegarki, ale także pełne doświadczenie, które jest w pełni zgodne z filozofią marki. Każdy zegarek CITIZEN jest wyrazem połączenia tradycyjnego japońskiego rzemiosła z nowoczesnymi elementami designu, co tworzy unikatowe połączenie tradycji i nowoczesności.
Współpraca między CITIZEN a Zegarmistrz.com stanowi coś więcej niż tylko handel - to partnerstwo w promowaniu wartości, które są istotne zarówno dla marki, jak i dla jej klientów.
W ofercie Zegarmistrz.com, CITIZEN reprezentuje więcej niż tylko czasomierze; to symbole tradycji, jakości i wyrafinowania, które odzwierciedlają wartości obu firm. Zegarmistrz.com, doceniając tę unikalną wartość, oferuje te wyjątkowe zegarki, zapewniając kompleksową obsługę posprzedażną i profesjonalne doradztwo.
GŁÓWNE ATUTY MARKI CITIZEN




⌚ Citizen to jedna z najbardziej rozpoznawalnych japońskich marek zegarków na świecie, która od 1918 roku łączy innowacyjność, precyzję oraz niezawodność. Firma zasłynęła z nowoczesnych technologii, a jej misją jest tworzenie zegarków dostępnych dla szerokiego grona odbiorców, przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości wykonania.
⚙️ Citizen jest pionierem w dziedzinie ekologicznych rozwiązań, przede wszystkim dzięki technologii Eco-Drive, która pozwala ładować zegarek światłem i eliminuje konieczność wymiany baterii. Zegarki marki wyróżniają się trwałymi materiałami, solidnymi kopertami oraz szeroką ofertą modeli – od klasycznych i eleganckich po sportowe, lotnicze i nurkowe.
➡️ Citizen łączy funkcjonalność z ponadczasowym designem, oferując czasomierze dla osób ceniących komfort, nowoczesność oraz niezawodność na co dzień. To marka, która doskonale pokazuje japońską precyzję i technologiczne zaawansowanie w świecie zegarmistrzostwa.
A JAK SIĘ NIE SPODOBA?
Wiemy, jak to bywa — sami robimy mnóstwo zakupów przez internet. Czasem coś po prostu nie „kliknie”:
- ❎ Rozmiar jednak nie ten?
- ❎ Kolor w rzeczywistości wygląda inaczej niż na ekranie?
- ❎ Prezent okazał się nietrafiony?
- ❎ A może po prostu zmieniłeś zdanie?
- ❎ Chcesz wymienić na inny model?
Spokojnie — to się zdarza. Bez stresu, bez tłumaczeń i bez nerwów
Takie małe zakupowe „mikro-dramaty” to część życia… i jesteśmy na nie przygotowani.
Dlatego masz pełne prawo zwrócić zakupiony produkt — zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami zakupów online.
My zajmiemy się resztą, żeby cały proces był prosty, szybki i bezproblemowy.
Bo zakupy mają sprawiać radość — nawet wtedy, gdy coś trzeba odesłać
NADAL SIĘ ZASTANAWIASZ?

Nadal się wahasz? Czas na chwilę szczerości (bez ę, ą i marketingowego lukru). Wiemy, wiemy... ten sam zegarek możesz pewnie kupić w dziesięciu innych miejscach w sieci. Ale czy w tych innych miejscach ktoś naprawdę ucieszy się na Twój widok tak, jak my?
Dlaczego tak bardzo nam zależy, żebyś wybrał właśnie nas? Moglibyśmy zasypać Cię przymiotnikami „najlepszy” i „ekskluzywny”, ale obiecaliśmy bez bełkotu. Oto prawda prosto z serca:
- ✅ Bo zwyczajnie Was uwielbiamy! Brzmi górnolotnie? Może. Ale to dzięki Wam przetrwaliśmy dwie wojny, kilka zmian ustrojów i ponad 125 lat historii. Jesteście paliwem dla naszej pasji.
- ✅ Bo uśmiech mamy w standardzie. Kiedy nas odwiedzasz, nie widzimy „transakcji”, tylko człowieka, który dzieli z nami miłość do pięknych przedmiotów. Serio – cieszymy się, że jesteś!
- ✅ Bo jesteśmy „stela”. Jesteśmy krakowską, rodzinną firmą od 4 pokoleń. Kupując u nas, sprawiasz, że ta sztafeta pokoleń biegnie dalej. Dzięki Tobie nasze dzieci i wnuki będą mogły za kolejne kilkadziesiąt lat czyścić mechanizm Twojego wnuka.
- ✅ Bo dbasz o lokalną tradycję. Pomyśl – jest spora szansa, że Twój pradziadek mijał naszą wystawę na krakowskim rynku. Wybierając nas, tworzysz z nami historię, która ma ponad 125 lat.
- ✅ Bo po ludzku… dajesz nam pracę. Twój zakup to dla nas nie tylko cyferki w systemie. To środki na codzienne życie, na kawę w przerwie, na małe i duże marzenia naszej ekipy. Każde zamówienie to u nas „dobra energia”, która do nas wraca.
- ✅ Wkładamy w to, co robimy, całe serce (i sporo skupienia przy lupie zegarmistrzowskiej!). Wesprzyj fajnych ludzi i polską firmę z tradycjami. Obiecujemy, że Twój zegarek będzie u nas w najlepszych rękach.
To jak? Pomożesz nam tykać przez kolejne 125 lat?
CHCESZ POROZMAWIAĆ?
Chcesz porozmawiać?
- chcesz zamówić ten produkt przez telefon?
- chcesz dowiedzieć się więcej o tym produkcie?
Z niecierpliwością czekamy na Twój telefon
POSIADAMY DWA SALONY SPRZEDAŻY W PRESTIŻOWYCH LOKALIZACJACH
Zapraszamy - Odwiedź jeden z naszych salonów w Krakowie
SECESYJNY, HISTORYCZNY SALON KRAKÓW SZEWSKA 12




ADRES:
Zegarmistrz.com od 1899
Kraków, ul. Szewska 12
Sprawdź na mapie:
KONTAKT:
GODZINY::
Poniedziałek-Piątek 10:00 - 18:00
Sobota: 11:00 - 15:00
Niedziela: Zamknięte
NOWOCZESNY, NAJWIĘKSZY W KRAKOWIE SALON ZEGARMISTRZOWSKI




ADRES:
Zegarmistrz.com Masarska
Kraków, ul. Masarska 8c
Sprawdź na mapie:
KONTAKT:
GODZINY::
Poniedziałek-Piątek 10:00 - 18:00
Sobota: 10:00 - 15:00
Niedziela: Zamknięte
NOWOCZESNE, PROFESJONALNE CENTRUM SERWISOWE




Mistrzowski Serwis i Ekspercki Wybór – Od 1899 Roku. Twój zegarek zasługuje na opiekę najlepszych specjalistów. W naszym zaawansowanym centrum serwisowym wykorzystujemy technologie przyszłości, by dbać o dziedzictwo przeszłości.
Co nas wyróżnia?
- ✅ Tradycja od pokoleń: 125 lat obecności na krakowskim rynku to dowód naszej rzetelności.
- ✅ Serwis All-Brand: Naprawiamy zegarki każdej marki, korzystając z profesjonalnych narzędzi zegarmistrzowskich najwyższej klasy.
- ✅ Wybór oparty na wiedzy: Pomagamy wybrać markę, która nie tylko dobrze wygląda, ale jest doskonała konstrukcyjnie.
- ✅ Kupujesz u praktyków, nie u sprzedawców. Zapewniamy wsparcie techniczne i merytoryczne, którego nie znajdziesz w sieciowych salonach.
Fachowość, którą mierzy się wiekami.
- ➡️ Od 1899 roku w Krakowie łączymy miłość do zegarmistrzostwa z nowoczesną inżynierią.
- ➡️ Serwis: Nowoczesne maszyny i naprawa wszystkich marek.
- ➡️ Sprzedaż: Doradztwo pasjonatów, którzy znają każdy trybik Twojego przyszłego zegarka.
- ➡️ Doświadczenie: Ponad 125 lat rodzinnej tradycji.
Nie wybieraj zegarka z przypadku. Wybierz go u specjalistów, dla których czas to pasja.
ZEGARMISTRZ.COM 120 LAT TRADYCJI
Przetrwaliśmy 2 wojny światowe, zaufało nam tysiące Klientów, a pierwsi z nich obsługiwani byli już 2 wieki temu!
Jakość oraz zegarmistrzowska precyzja naszych usług przez wszystkie lata jest na tak wysokim poziomie, że nieustannie służymy Państwu po dziś dzień..
Służymy fachowym doradztwem jakiego nie uzyskają Państwo nigdzie indziej, gdyż znamy zegarki dosłownie od środka ;-)
Zapewniamy wyjątkowo szybką realizację zamówień, gdyż nasze kolekcje zegarków dostępne natychmiast są prawdopodobnie największe w Polsce.
DLACZEGO WARTO NAS WYBRAĆ?
Fundament zaufania: Tradycja i Opinie
W dobie zakupów online wiarygodność mierzy się faktami. Wybierając zegarmistrz.com, stawiasz na jedyne w Polsce połączenie historycznego dziedzictwa z nowoczesnymi standardami obsługi:
- ✅ Bezkonkurencyjna tradycja: Jako jedyni w branży szczycimy się ponad 125-letnią historią, nieprzerwanie dbając o precyzję mechanizmów od 1899 roku.
- ✅ Potwierdzona jakość: Nasz profesjonalizm znajduje odzwierciedlenie w ponad 4000 opinii Google. To największa społeczność zadowolonych klientów w branży zegarmistrzowskiej.
- ✅ Liczby nie kłamią – wybierz pewność, którą budujemy od pokoleń.
Dlaczego zegarmistrz.com to najbezpieczniejszy wybór?
Wiarygodność sklepu internetowego opiera się na dwóch filarach: doświadczeniu oraz transparentności. My definiujemy te standardy na nowo:
- ✅ Doświadczenie, którego nie kupisz: Ponad 125 lat w branży czyni nas liderem tradycji na polskim rynku.
- ✅ Zaufanie, którego nie podważysz: Posiadamy ponad 4000 autentycznych opinii w Google. To dowód na to, że tysiące klientów zaufało naszej wiedzy i rzetelności.
- ✅ Nie szukaj kompromisów. Postaw na lidera z najdłuższą historią i najlepszą reputacją w Polsce.
Rekordowa tradycja, tysiące opinii
Szukasz pewnego miejsca na zakup zegarka? Spójrz na fakty, które wyróżniają zegarmistrz.com na tle konkurencji:
- ✅ 125 lat tradycji – jedyny taki sklep z rodzinną historią od 1899 roku.
- ✅ 4000+ opinii Google – najwyższy poziom zaufania w polskim internecie.
Twoje bezpieczeństwo to nasza historia. Dołącz do grona zadowolonych klientów.
Najlepszy zegarmistrz w Krakowie wg ponad 3000 pozytywnych opinii w Google.
TRADYCJA OD 1899 ROKU
Działalność rozpoczęliśmy jeszcze podczas zaborów, a nasza firma przetrwała dwie wojny światowe. Od tego czasu zaufało nam tysiące klientów, od których usłyszeliśmy niesamowite historie związane z ich zegarkami. Dołącz do ich grona i stań się dumnym posiadaczem zegarka z duszą.
4 POKOLENIA RODZINY PŁONKÓW
NASZE DYPLOMY I CERTYFIKATY













